Акафіст до Св. Івана Боско

Кондак 1
Наймилосерднішого вихователя безпритульних дітей в молитвах нині прославляємо, а Ти, святий Іване, виховай нас так, як Ти виховав збідованих юнаків, щоб ми співали до Тебе:
Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!


Ікос 1
В убогій хатині італійського селянина народився Ти, святий. Коли Тебе хрестили, дали Тобі ім’я Іван. А ми, прославляючи Тебе, кличемо:

Радуйся, бо в убогій хатині народився Ти;
Радуйся, бо Ти у святості перебуваєш;
Радуйся, бо небеса радіють;
Радуйся, бо Бог створив Тебе, щоб Ти прославив Його;

Радуйся, бо земля веселиться;
Радуйся, бо Ти світлом темряву знищив;
Радуйся, бо Ти Богом вибраний;
Радуйся, бо лілеї для Тебе розцвітають;

Радуйся, бо голубінь неба Тебе осінює;
Радуйся, бо Ти, мов бджілка, всіх горнеш до себе;
Радуйся, бо дощем ранковим Ти омиваєш душі;
Радуйся, бо дзюрчання струмочка Тебе надихає до молитви;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 2
Коли помер Твій батько, Тебе виховувала побожна мати Маргарита. Завдяки їй Ти став незабаром взірцем побожноті й послуху двом своїм старшим братам. Святий Іване, стань i нашим взірцем, шоб ми до Господа через Тебе взивали: Алилуя!

Iкос 2
Через дивний сон, який приснився To6i в дев’ятирічному віці, Ти почув, що Твоє серце кличе Тебе на дорогу священства. То ж благаємо, направ пас на дорогу правди i добра, щоб ми з подякою кликали до Тебе:

Радуйся, бо сон післаний Від Бога;
Радуйся, бо Бог направив Тебе на дорогу священства;
Радуйся, бо почув Ти покликання своє;
Радуйся, бо дивний сои приснився To6i;

Радуйся, бо через сон Ти Господнім обранцем став;
Радуйся, бо Ти став взірцем побожності й послуху;
Радуйся, бо серце пресказало стежину правди;
Радуйся, бо дістав Ти післання від Бога;

Радуйся, бо послухав підказку серця свого;
Радуйся, бо сам Бог приснився To6i;
Радуйся, бо Ти взірець побожності;
Радуйся, бо Ти на дорогу правди нас спрямовуєш

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак З
Невтомною працею Ти здобув освіту, був висвячений на священика, поселився Ти у свого земляка отця Кафассо, де готувався проповідувати Христову віру. Вперше Ти від’їхав до в’язниці, де зустрів молодих юнаків, і відтоді наповнилося Твоє серце страхом і милосердям. Тож і пас відвідай немічних, обтяжених великими гріхами, а ми в подяку за таку велику ласку закличемо до Господа: Алилуя!

Ікос З
До Тебе за порадою і наукою приходило багато юнаків. Коли кількість хлопчиків зросла, Ти почав проводити неділі, й свята разом з ними. А ми приходимо до Тебе за порадою та наукою, побожно взиваючи:

Радуйся, бо Ти світло науки неосяяне;
Радуйся, бо юнаки наукою просвічені;
Радуйся, бо в’язні потішені;
Радуйся, бо Ти невтомна праця;

Радуйся, бо Ти всіх просвічення;
Радуйся, бо Ти наповнений Святим Духом;
Радуйся, бо Тобою розум осяяний;
Радуйся, бо ми приходимо до Тебе;

Радуйся, бо миром пахучим мируєш Ти нас;
Радуйся, бо Ти порада й наука;
Радуйся, бо Ти світло пресвітлеє;
Радуйся, бо ми взиваємо до Тебе;

Радуйся, иаймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 4
Сім місяців були часом справжнього розвою Твоєї праці над безпритульними юнаками. Маючи приміщення, Ти міг більше відправляти церковні богослужіння, та після семи місяців, у зв’язку з відкриттям лікарні, мусів Ти, святий Іване, знову шукати своїм юнакам інше місце. А ми, ходячи за Тобою і просячи Бога нових притулків для нас, взиваємо: Алилуя!

Ікос 4
На нових місцях Ти з юнаками не затримувався надовго, бо ворожі до Тебе особи духовні і світські, робили доноси до правителів. Святий Іване, заведи нас до надійного місця, щоб ми взивали до Тебе:

Радуйся, бо Ти маєш заслугу в Бога;
Радуйся, бо Ти покровитель дітей;
Радуйся, бо Бог Тобі дорогу покаже;
Радуйся, бо Господь Тебе супроводжує;

Радуйся, бо місяць і зорі, то Твої ліхтарики;
Радуйся, бо вас ангели охороняють;
Радуйся, бо з Тобою Господь;
Радуйся, бо Ти направляєш юнаків до Бога;

Радуйся, бо темінь Господом розвіяна;
Радуйся, бо Бог дбає про слугів своїх;
Радуйся, бо Ти скриня любові;
Радуйся, бо Ти криниця милосердя бездонна;
Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 5
Та навіть через труднощі, Бог Тобі поміг. Відкрив Ти нову церкву святого Франціска Сальського, що отримав від єпископа Франсоні. Відкрий і нам світло правди і життя, щоб ми співали до Господа: Алилуя!

Ікос 5
Через Твою бездоганну працю, до Тебе приходило багато юнаків, але через деякий час їх стало так багато, що вони разом з нами Тебе оспівували:

Радуйся, бо Ти зірниця праці;
Радуйся, бо Ти джерело любові;
Радуйся, бо Ти корінь мудрості;
Радуйся, бо Ти вогник любові незгасної;

Радуйся, бо Ти кадило пахучеє;
Радуйся, бо Ти колиска натхнення;
Радуйся, бо Ти образ всеспіваний;
Радуйся, бо Ти книга пізнання;

Радуйся, бо Ти промінчик сонця духовного;
Радуйся, бо Ти дерево ніколи невсихаоче;
Радуйся, бо Ти пташка клопітлива;
Радуйся, бо Ти перлина поради;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 6
Постійна й дуже виснажлива праця відбилась на Твоїм здоров’ї. Ти дуже занедужав і був недалеко від смерті. Тоді виявилася велика любов Твоїх дітей до тебе. І ми приходимо до Тебе з великою любов’ю і кличемо до Господа: Алилуя!

Ікос 6
Коли вони приходили знову і знову, лікар заборонив їм іти до Тебе, але вони все одно продовжували молитися за Тебе до Матері Божої, і Марія не залишила своїх овечок, яких покинули люди, почула їхні щирі молитви і Ти за декілька днів видужав. А ми з подивом і радістю взиваємо до Тебе:

Радуйся, бо Ти подолав тілесні немочі;
Радуйся, бо Ти піднявся з ложа смертельного;
Радуйся, бо Господь до життя повернув Тебе;
Радуйся, бо Ти дерево невсихаюче;

Радуйся, бо Ти роса світанку;
Радуйся, бо Ти світлом Божим засіяв;
Радуйся, бо Ти квітка нев’януча;
Радуйся, бо Ти ключ пізнання духовного;

Радуйся, бо Ти мира духовного пахощі;
Радуйся, бо Ти чисте джерело любові;
Радуйся, бо Ти ріка мудрості;
Радуйся, бо Ти молитвами зцілений;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 7
Коли король П’ємонту оголосив війну Австрії, то юнаки захоплені воєнним духом, перестали приходити до каплиці Твоєї. І ми, коли  захоплені  світським духом, забуваємо зайти до каплиці духовної і співати Господеві: Алилуя.

Ікос 7
Ти вживав різні засоби, щоб утримати юнаків при молитовні, створивши чудесний хор юнаків, чим і здобув собі багато похвал. А ми приєднуємось до співу ангелів і так Тебе оспівуємо:

Радуйся, бо церква Христова світлом любові просвічена;
Радуйся, бо Твоя давня мрія здійснена;
Радуйся, бо Слово Боже, то життя Твоє;
Радуйся, бо Ти віночок щастя і любові;

Радуйся, бо Ти батько убогих;
Радуйся, бо Ти ковчег, що врятував дітей від духовної смерті;
Радуйся, і спаси нас Божий провідниче;
Радуйся, пташко вічно співаюча;

Радуйся, перлино пізнання духовного;
Радуйся, священику Христовий;
Радуйся, бо терпіннями Ти увінчаний;
Радуйся, бо сила Господня в Тобі перебуває;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 8
Згодом Ти, святий Іване, взявся за будову притулку для вуличних хлопчаків, хоч сам був убогим, але надіявся на Божу допомогу. Ми також віддаємося на Божу поміч, щоб відбудувати в серцях наших духовну церкву і співати Господові: Алилуя.

Ікос 8
За Божою волею, Ти побудував церкву, а згодом Ти сповнив свою давню мрію – створив великий притулок для бездомних дітей. І зараз ми приходимо до Тебе, як безпритульні діти, а Ти прийми нас своєю любов’ю і ласкою, щоб ми промовляли до Тебе:

Радуйся, бо церква Христова світлом любові просвічена;
Радуйся, бо Твоя давня мрія здійснена;
Радуйся, бо Слово Боже, то життя Твоє;
Радуйся, бо Ти віночок щастя і любові;

Радуйся, бо Ти батько убогих;
Радуйся, бо Ти ковчег, що врятував дітей від духовної смерті;
Радуйся, і спаси нас Божий провідниче;
Радуйся, пташко вічно співаюча;

Радуйся, перлино пізнання духовного;
Радуйся, священику Христовий;
Радуйся, бо терпіннями Ти увінчаний;
Радуйся, бо сила Господня в Тобі перебуває;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 9
Коли знову Ти хотів привернути людей до Бога, то почав Ти писати різні побожні книги й  видавати часописи. Люди були захоплені такою наукою, закликаючи з нами: Алилуя!

Ікос 9
Не подобалася ця наука єретикам. Вони розлючені приходили до Твоєї оселі па розмову з Тобою, і виходили засоромлені, бо Ти кожному пояснював любов’ю і добром. А опісля деякі покидали єресь, а деякі приходили з любов’ю до Тебе. Ти, святий Іване, направ нас на дорогу правди, добра, миру і любові, щоб ми співали Тобі:

Радуйся, бо єретики повірили в Бога;
Радуйся, бо Ти дорога добра і любові;
Радуйся, бо Ти чудесною наукою направив нас до Бога;
Радуйся, бо розум Божий перевищив силу диявола;

Радуйся, бо Ти пташка любові;
Радуйся, бо Ти дорога правди;
Радуйся, бо Ти дерево мудрості;
Радуйся, бо Ти фундамент Христової Церкви

Радуйся, бо Ти дзеркало чистоти;
Радуйся, бо Ти вчитель добра;
Радуйся, бо Ти образ любові;
Радуйся, бо Ти вогник миру;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших.

Кондак 10
Під час холери Ти з великою відвагою і надією на Божу допомогу рятував заражених. Ти відпочивав дуже короткий час, а потому знову поспішав до хворих. Святий Іване Боско, вилікуй і нас, хворих та немічних, як від тілесних, так і духовних хвороб, щоб ми з великою подякою дякували Тобі і співали Богові: Алилуя!

Ікос 10
Ти також заохочував своїх юнаків допомагати хворим, а навчивши їх як рятувати заражених, Ти відпускав їх по домівках хворих і заражених, де юнаки послуговували вмираючим. Та скоро всі люди, які були заражені, видужали і славили Тебе, та Твоїх дітей. І ми з великою подякою приєднуємось до них і співаємо:

Радуйся, лікарю убогих;
Радуйся, і вилікуй нас немічних;
Радуйся клопітливий голубе;
Радуйся барвінку життя;

Радуйся, бо Ти наша надія при смерті;
Радуйся, бо з вірою Божою Ти рятуєш нас;
Радуйся, бо Ти зцілення духовне;
Радуйся, богомільних людей захисте;

Радуйся, лікарю наших сердець;
Радуйся, бо Ти захист пас, немічних;
Радуйся, хворих потіхо;
Радуйся, бо Ти провідник дороги життя;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 11
Через Тебе  Господь  побудував  ще одну церкву на честь Божої Матері. За своє життя Ти зробив багато добра для дітей. Допоможи й нам, святий Іване Боско, вибратися з пут лукавого й співати Богові: Алилуя!

Ікос 11
Утомлений великою працею, відчув Ти, що наближається останній день Твого життя па цьому великому, гріхами обтяженому світі. У день святого Франциска Сальського дзвони задзвонили на церкві: батько сиріт, опікун убогих і апостол юнацтва Ти, Іване Боско, відійшов з цієї грішної землі до неба. Але не покидай нас, грішних і немічних, щоб ми співали до Тебе:

Радуйся, бо молиш Христа Бога за душі наші;
Радуйся, добрий вихователю душ наших;
Радуйся, бо грішну землю покинув Ти;
Радуйся, бо на небесах Ти у святості перебуваєш;

Радуйся, бо між святими витаєш Ти;
Радуйся, бо Ти опікун убогих;
Радуйся, бо Ти скарбе дорогоцінний;
Радуйся, бо Ти вислуховуєш молитви наші;

Радуйся, бо Ти захист паш всесильний;
Радуйся, бо Ти бальзам життя убогих;
Радуйся, бо Ти з ангелами ликуєш;
Радуйся, бо Ти квітка майбутнього життя;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 12
Своїм життям Ти навертав багато грішників, помагав немічним, виліковував хворих, був вихованцем молоді. Почав своє життя в убогій хатині, а закінчив серед великої салезіянської родини. А ми дуже дякуємо Тобі за те, що навчив нас співати Господеві: Алилуя!

Ікос 12
Ціле своє життя Ти віддав дітям, за що Тебе називають покровителем дітей. І нас огорни любов’ю і ласкою, як тих безпритульних дітей, щоб ми оспівували Тебе.

Радуйся, джерело любові;
Радуйся, повното ласки незліченна;
Радуйся, і спаси тих, які на Тебе надіються;
Радуйся, куполе миру;

Радуйся, дороговказе Христової Церкви;
Радуйся, земле родюча;
Радуйся, серпанку натхнення;
Радуйся, дзвоне покаяння;

Радуйся, небо любові;
Радуйся, провіднику Христовий”,
Радуйся, швидкий на поміч для потребуючих;
Радуйся, всемилостивий заступнику;

Радуйся, наймилосердніший вихователю душ наших!

Кондак 13
О, святий Іване Боско, вислухай щирі молитви наші, які ми сьогодні Тобі співали, і поможи нам іти по дорозі миру, добра і любові та співати Господеві: Алилуя!

Молитва
О милостивий Божий угоднику, святий Іване Боско. Прийми нинішнє моління наше, яке ми «ід щирого серця Тобі складаємо. Охороняй нас вдень і вночі, щоб ми не загинули від ворожих нападів. Ми вибираємо Тебе за нашого заступника й охоронця. Щоб ми разом :І Тобою повсякчас славили пресвяте й величне ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.